Di sản

Hôm nay đọc bài viết về bác sĩ Jacques Lalande, tôi rất xúc động.

Tôi hiểu rằng những việc chúng tôi đang làm hôm nay không bắt đầu từ chúng tôi.

Nhiều người đã đi trước, đã làm việc và cống hiến cho trẻ em Việt Nam.

Hôm nay, chúng tôi chỉ tiếp tục con đường đó.

Một người thầy thuốc lớn. Một di sản lớn. Chúng tôi sẽ tiếp tục.

Aujourd’hui, j’ai lu ce bel hommage au Dr Jacques Lalande.

Je suis très touchée.

Je comprends que notre travail n’a pas commencé avec nous.

Beaucoup de personnes ont travaillé pour les enfants du Viet Nam avant nous.

Aujourd’hui, nous continuons ce chemin.

Un grand médecin. Un grand héritage. Nous continuons son œuvre.